La Decisione della Commissione europea n. 959 del 14 dicembre 2009 (2009/959/UE) modifica la Decisione 2007/230/CE relativa al modulo in formato elettronico, utilizzabile dai conducenti in caso di assenza per malattia o ferie annuali oppure quando gli stessi conducenti abbiano guidato altro veicolo escluso dal campo di applicazione del Regolamento CE 561/2006. In particolare, si dimostra l'insufficienza del suddetto modulo di attestazione in ragione delle registrazioni sui tachigrafi che, essendo la prima fonte di informazione nei controlli stradali, non possono essere interrotte. Per ovviare a tali limiti, la Decisione prevede una serie di elementi aggiuntivi al modulo di attestazione (riportato in allegato) che, pertanto, deve essere impiegato esclusivamente se le registrazioni tachigrafiche, per ragioni obiettive e tecniche, non siano in grado di dimostrare che sono state rispettate le disposizioni del Regolamento (CE) n. 561/2006.