La Direttiva della Commissione n. 26 del 3 aprile 2003 (2003/26/CE) adegua al progresso tecnico la Direttiva 2000/30/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai controlli tecnici su strada dei veicoli commerciali circolanti nella Comunità. In particolare attraverso l'allegato vengono modificati gli Allegati I e II della Direttiva 2000/30/CE per quanto riguarda le condizioni specifiche concernenti le emissioni di gas di scarico dei veicoli ed i limitatori di velocità su di essi installati.