La Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo n. 314 del 22 giugno 2006 (COM(2006) 314 definitivo) opera un riesame del Libro Bianco del 2001 nel quale venivano proposte numerose misure per rendere più sostenibile la politica dei trasporti dell'Unione europea. Il documento conferma gli obiettivi in questo settore ma sottolinea come il contesto generale della politica europea dei trasporti sia cambiato. Infatti, nel quadro di una Unione allargata, sempre più globalizzata e in rapido sviluppo, gli interventi e le azioni da intraprendere devono tenere conto dell'esperienza maturata e riflettere l'evoluzione delle condizioni industriali, politiche e internazionali. In quest'ottica viene proposto un ventaglio di strumenti più flessibili per: raggiungere una mobilità sostenibile nel mercato interno e per il cittadino; ottimizzare le infrastrutture per ridurre la congestione e migliorare l'accessibilità; promuovere una mobilità intelligente, favorendo il trasferimento del traffico verso modi di trasporto meno inquinanti.